remand for retrial
英 [rɪˈmɑːnd fɔː(r) ˈriːtraɪəl]
美 [rɪˈmænd fɔːr ˈriːtraɪəl]
【法】发回重审
双语例句
- If the Higher People's Court does not agree with the death sentence, it may bring the case up for trial or remand the case for retrial.
高级人民法院不同意判处死刑的，可以提审或者发回重新审判。 - Thoughts and Reconstruction on the Remand for Retrial System in the Process of Appealing Trial
我国刑事二审发回重审制度的反思与重构 - The doctrine of objective truth has theoretical limitation and that of legal truth should be exercised to newly analyze legal fact in litigation, and thereby reconstructing an effective appealing trial system, especially the remand for retrial system.
“客观真实”的诉讼认识论具有理论局限，应从“法律真实”的角度对诉讼中的事实问题进行全新的解读，以重构我国二审制度特别是发回重审制度。 - Moreover, the thesis emphatically analyzes in theory and in practice the disadvantages of Remand for Retrial System, and suggests this system canceled.
从理论上和实践上重点分析了发回重审制度的弊端并建议取消发回重审制度。